忍者ブログ
  • 2017.08
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2017.10
雖然已經不是英雄/英雄ではないけれど
御台場日快樂!!今年的御禮是P站同人翻譯(笑)原作直通門http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=914541先說好我……很多……不,是基本沒直譯所以請不要罵(。

對於無印我就真是……盡在不言中了,什麼都不會做只好翻個同人造福大家,各位別客氣請隨便看(NO
「……真是困擾。」
——當時最上龍馬是這麼說的。
為什麼他會說出這種話呢,大器實在是不太明白。
「誒?」
所以他也只能做出這樣的反應。
就在那時——

「危險!」

他是聽到夥伴的聲音才回過神來的。
自己的大意延遲了反應的時間,攻擊已經無法避開……大器除了準備正面防禦以外別無他法。

「蓋亞能量炮」

爆炸的氣浪突然捲起,他甚至連眼睛都無法睜開。
暴風平息之後,大器才戰戰兢兢地睜開了雙眼。
在他眼前的是——

不知受了誰的攻擊,倒地不起的阿斯塔獸與龍馬,
以及站在他們身旁的戰鬥暴龍獸肩上,穿著綠色夾克的謎之少年。

「是……誰?」

不知道那個謎之少年究竟是誰。事實上那個時候我就連他是敵是友都不是很清楚。
只是,不知怎麼總感覺他跟那個叫做「八神太一」的人長得很像。
但結果他到底是誰?就在我們抱頭煩惱不已的時候,

「誒,太,太一前輩!?」

(呃……那個人好像是叫做本宮大輔來著?那個人在大喊「太一前輩」耶,怎麼回事?……我已經完全搞不清狀況了……。)

「喲,大輔。啊小五的我和各位跟我是初次見面吧。我是八神太一,初中二年級學生。」
「初、初二的我————————!?二重身?完了我要死了對吧。」

若無其事地向我們打著招呼的初二的「八神太一」。
以及在他身旁,聽見初二的「八神太一」的自我介紹之後動搖得跟剛才簡直判若兩人的小五的「八神太一」。

「……啊——真是的。死不掉啦。絕對死不掉的。」
「你說的啊,你說絕對死不掉的啊」
「是啦是啦。」
初二的太一語氣里有一半都是對過去的自己那副慌張樣子的無奈。

事實上現在靜靜地聽著兩個「八神太一」的對話的這些人,除了大輔和啟人以外,在初二的太一出現的時候都像不久之前大器所說的那樣,只能想到一句「誰?」。

雖然「誰?」的疑問已經解除了,不過大家心中的疑問依然堆積如山。
而初二的太一就像是要解答他們的疑問一般開始了說明。
映在自己眼中的他的表情不知怎麼總感覺有一絲歪斜,也不知是不是自己的錯覺……。

「……不過我呢,其實原本是不想插手這回的事的。因為我……跟大輔和小五的我不一樣不是傳說中的英雄,沒辦法……拯救世界嘛。」
話到最後,邊說邊露出了自嘲笑容的他看起來淒慘得幾乎不忍直視。
「可是啊,一看見你要被幹掉了,不知怎麼我想都沒想就跳出來了……。」
「太一前輩……。」
初二的太一像是害羞一樣搔著自己的臉。
大輔看見他的樣子卻不安地小聲叫了他的名字。
「總而言之先趕快把那傢伙打倒吧。」
太一像是完全沒感覺到他的擔心一樣,邊說邊笑了起來。

耀眼得就像是太陽一樣……這恐怕是大家共同的想法。

——
這次的事情,我是聽大輔說的。
像是以前的我也在那裡啦,其他次元的人都在那裡啦……。
大輔問了我好幾次「要不要一起去?」,不過都被我找著這樣那樣的藉口推脫掉了。

怎麼可能去得了。我已經是,過去的人物了啊,現在的我們根本沒有參戰的資格。
擁有著參戰的資格的,是過去的我們。
這個殘酷得讓人難以忍受的事實。

有一天——
回到家一打開電腦,就發現電腦已經連上了別的世界。
畫面之中是大輔與從未見過的人們,以及從前的我。
我一時之間不知道該怎麼做才好。
但是,我也無法忍受只是留在原地不動。
現在,大門就在我面前的電腦上打開了。是去往異世界的大門。
既然它還開著那我就過去好了。反正這一定是有著什麼意義的對吧?
為了保護那些人。為了保護那個世界。
我沒有任何躊躇,將神聖計劃伸向了電腦屏幕。


在完全陌生的世界之中我一開始有些手足無措。
但是現在也就只有不斷前進了吧。所以我和途中遇到的亞古獸一路走了過來。
一邊解決掉麻煩的傢伙一邊走了過來。
然後去到那些人身邊的時候,偶然從危險之中保護了大器。
那個時候大門在我面前開啟果然是有原因的。
我一邊對自己作著這種自我滿足的解釋一邊笑了起來。



雖然已經不再是什麼英雄了……

但是至少,我還可以拯救世界。

拍手[4回]

PR
【2012/08/01 00:43 】 | お台場の日御礼 | 有り難いご意見(1)
<<【慶生】銀龍草(ぎんりゅうそう) | ホーム | 關於加密日誌的說明>>
有り難いご意見
dT9Sqvt1vI
You write so hontlesy about this. Thanks for sharing!
【2013/08/17 17:34】| URL | Matej #9365894654 [ 編集 ]


貴重なご意見の投稿














<<前ページ | ホーム | 次ページ>>